本帖最后由 KOMEDIAFRANCE 于 2015-12-2 12:06 编辑
2015-12-01 朱莉,潘海涌 KOMEDIAFRANCE-电影中的巴黎-
法国共和国总统已通过法令宣布国家进入紧急状态:这一措施赋予民政当局更多的警力,以确保民众包括游客的安全;紧急状态的有效期原为十二天,现已延长至三个月。但紧急状态并不意味着已决定实施宵禁。紧急状态时采取的措施通常旨在加强安全,不影响外国游客法国之行的质量。法国边境并未关闭,但法国总统决定在入境站点设立系统检查(公路、铁路、海事和机场的通行点)。边检时,应出示的证件与通常向贵国公民要求的证件相同。然而在机场和国际列车沿线车站(大力士、欧洲之星等),需预留等待时间。
总体来讲,入境法国所需的证件与以往相同。设立边检前发放的签证仍有效,可持它入境法国。 法国领事机构将尽最大努力使发放签证的时间与以往相同。下面重点介绍赴法国勘景及拍摄的签证如何办理。
前期筹备勘景需办理的签证 由于非实际拍摄,那么中国的工作人员只需要申请来法国的短期商务签证或旅游签证。若法国执行制片人已经确定,法国执行制片人(如:KO MEDIA FRANCE法国克诺影视传媒有限公司)可以给中国前期筹备团队提供邀请函以便其工作团队来法国勘景。
办理法国商签所需材料 (摘自法国驻华使馆官方门户网站) 1. 两张相同的白底彩色近照(近6个月内拍摄) 2. 短期申根签证申请表原件 3. 工作单位证明原件 由雇主出具的证明信(英文件,或者中文件附上英文翻译) ,需使用公司正式的信头纸并加 盖公章,签字,并明确日期及如下信息: 任职公司的地址、电话和传真号码; 任职公司签字人员的姓名和职务; 申请人姓名、职务、收入和工作年限; 访问目的;公司为申请人保留职位证明;费用承担方以及准假证明。 4. 从中国出发和返回的飞机票订单复印件 5. 工作单位证明翻译件 6. 营业执照/机构代码/事业单位法人证书(或相似功能材料)复印件(加盖公司公章)。 自由职业者无需提供。 7. 工作单位近三个月银行对账单(信用卡除外),原件(银行打印) 8. 法国住宿证明复印件 9. 邀请信原件或复印件 需使用公司正式的信头纸并加盖公章,签字,并须包含如下信息: 任职公司的详细地址和联系人; 签字人员的姓名和职务; 访问的目的和持续时间; 详细日程; 支付旅行和生活费用的单位或个人,或邀请信复印件。 10.银行活期存折或活期银行卡(信用卡除外)最近三个月的进出账单原件 11.医疗保险原件 12.护照原件 13.申根签证申请补充问题
剧组赴法国拍摄电影、纪录片或广告等需办理的签证
如果是拍摄,需要申请赴法从事拍摄的工作签证。一般有以下两种情况(但小编听说明年初会有新的放宽政策,但目前政策还没有出台。): 第一种情况:在法国停留时间最多不超过40天, 其中拍摄时间需少于25天。根据2013年3月5日的新签证规定,所有的拍摄包括:广告、纪录片、宣传片、电影等等,一律需要申请短期工作签证,并且需要遵守签证规定的逗留期限。这类签证特别适用于广告和短期海外取景的电影的拍摄制作。 第二种情况:在法国停留时间多于或等于41天,拍摄时间超过25天,根据现行规定,需要提供法国劳工部临时工作许可。请参照“短期工作(90天以下)”签证类型。每个工作人员都需要向短期工作签证签发机构提供工作许可(APT)。并向法国缴纳一定的社会分摊金。
对于申请签证所需的时长,我们建议尽早准备材料并提出签证申请,不同的法国驻中国领事馆有自己的要求和限制,拍摄制作方在申请相关签证的时候应尽量符合当地领事馆的要求。
有了申根签证可以去那些国家 ?
申根签证持有人可以进入所有申根国家,并在申根区内自由流动。目前申根国家包括:德国、奥地利、比利时、丹麦、西班牙、爱沙尼亚、芬兰、法国、希腊、匈牙利、冰岛、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、挪威、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士、捷克共和国。
摘自法国旅游发展署的相关信息,希望能为近期来法国拍摄的剧组提供一些帮助:
若发生紧急情况,请电话: 医疗急救中心:15 警察局:17 消防队:18 求救:112
- 入境法国我的签证是否仍然有效? 是的,设立边检前发放的签证仍有效,可持它入境法国。 - 发放签证所需时间是否延长? 法国领事机构将尽最大努力使发放签证的时间与以往相同。
关于旅游景点和购物的小疑问;
- 旅游景点、博物馆和名胜古迹是否开放? 巴黎市、巴黎大区及法国境内的所有公共文化机构均对公众开放。 包括并不仅限于:埃菲尔铁塔、卢浮宫、凡尔赛宫、巴黎迪斯尼乐园、大宫展览馆、蓬皮杜中心、巴黎圣母院、丽都夜总会、疯马夜总会、巴黎游船、红磨坊等。 如果局势需要,警察局长可要求某些场所破例关闭,确保公众安全。
- 音乐会与表演是否取消? 编排就绪的表演和音乐会原则上照常进行,演出场所开放,除非组办单位或巴黎警察局另有决定。演艺界工会已宣布加强安全措施。经营方和组办方承担活动的组办与安全责任。 已加强诸如入口安检和入场过滤等安全措施,以最大限度地确保公众、艺术家与作品的安全。
- 商店是否开门营业? 所有商店均开门营业,包括大型百货商店和商业中心,但是周日不一定。
关于酒店和餐饮业的小疑问;
-法国酒店是否已制定特别措施? 法国法律规定,各酒店必须要求每位外国顾客填写警方编制的个人信息登记卡(2015年8月18日法令第6条)。 此外,每个酒店均有权进行安检。 -餐厅/酒吧/俱乐部的营业时间是否受限? 否。餐厅、酒吧、俱乐部均正常开门营业。
关于安全的小疑问;
-已采取哪些措施加强游客的安全? 旅游主管部门和业界人士已将安全作为一项全国的头等大事:
- 共和国总统已通过法令宣布国家进入紧急状态:这一措施赋予民政当局更多的警力,以确保民众包括游客的安全;紧急状态的有效期原为十二天,现已延长至三个月。
- 紧急状态并不意味着已决定实施宵禁。紧急状态时采取的措施通常旨在加强安全,不影响外国游客法国之行的质量;
- 在法国境内已对警方和宪兵部署增援。仅巴黎大区便已调集约3000名军人,增援现有的力量。另外还将增设5000多个警察和宪兵岗位,确保安全;
- 在公交系统和公共场所周围,包括旅游景点,加强安检并增加人员编制(巴黎各景点的安保人员编制增加两倍);
- 最后,旅游业界全体代表宣布将增聘保安,以保障游客安全。
关于交通的小疑问;
-对法国境内的出行有何限制? 对出行和旅行无任何全面限制措施。各省警察局可采取定点限制措施。然而,维持秩序的部队可以对人员和行李进行检查,并有权禁运被视为危险的个人物品。
-境内交通系统是否运行? 航空和铁路交通正常运行。国内和国际列车正常运行。在航班和国际列车沿线车站加强上载前安检。等待时间可能延长。巴黎的地铁、公共汽车、有轨电车和大区快铁正常运行,地铁站开放。公交系统的监控和安检措施已全面加强。
-飞往或飞自法国的航班是否取消? 未发现11月13日之后取消航班的情况。
关于团体活动的小疑问;
-对团体活动是否有特别指示? 对旅游团体无特别限制措施,应遵守政府部门发布的总体指示。但取消法国境内学校11月22日前的旅行计划,包括组团出国和接待外国团体。
-大巴是否可以正常停车? 对大巴停车场没有特别指示。在极少数情况下,某些旅游景点已将停车场转移至附近有明确标识的替代停车地点。
-黑白巴黎-
-希望我们相聚在巴黎-
|