搬运YouTube上关于黑马稳定器的采访

ninjakage

从油管搬运过来，上传到了哔哩哔哩，加上了野生字幕https://www.bilibili.com/video/av30676614



再给个百度网盘的链接
链接：https://pan.baidu.com/s/1y4G8XIzsB2cTzM0G-LHAfA 密码：hkp9

以下是野生翻译
我是来自new shoot的Mahey，现在在北京的BIRTV
旁边是movcam公司的Lucy。
这是你们全新的黑马三轴稳定器云台，详细介绍一下。
这是我们新研发的三轴稳定头
他最大的特点是
三轴云台变两轴
Duang！只需要去掉一个电机就行了
它的载重是多少呢？
23公斤大概50磅
我看到它主要是碳纤维做的
这样可以保持飘飘欲仙的轻量吧？
是的，完全体的云台自重6kg
这货通过安装系统，可以♂上♂摇臂、斯坦尼康、三脚架之类的任何装备吧？
没毛病！老铁！
控制方面，可以通过有线和无线模块来控制这一坨东西
无线控制就是“暗塔”系统连接这个大师摇轮来无线……
无线？无线！控制的咯？
是的，它有线模式能玩，无线也能玩、摇轮控制玩
也可以和带图传的“暗塔”系统一起玩
所以说呢，黑马是包括了三轴云台、避震弹簧、无线大师摇轮一起的咯？
那么，我们要多少小钱钱可以买到呢？
可能……也许……大概……15000大写壹万伍仟……美刀
你们预期的出货时间是什么时候呢？
年底吧
所以现在你们是在做调试和拍摄实验？
是的哦
所以说，这货完全是设计来“飞上天和阿莱肩并肩”的？就是价格低一些
呃……这个……那个……是的
嗯……我知道了，shut up and take my money！

珍童

里面短发男子好帅

一块广告牌

野生翻译好好玩

全帅全帅全帅

字幕组很优秀