尊正洞察 ‖ 如何扎根纽约调色圈？意大利调色师阿纳斯塔西娅·奇波拉的成长之路

ZUNZHENG

本文首发于尊正资讯平台，原标题为“外国调色师如何扎根美国影视圈？美女调色师阿纳斯塔西娅·奇波拉的成长之路”。

成长在文艺复兴发源地意大利，从小受到罗马的艺术、名画、美景与色彩熏陶，阿纳斯塔西娅·奇波拉很早就爱上了创意艺术，并决心将它发展成自己的事业。十多年的坚持，一路从意大利闯入好莱坞，现已是国际调色师协会（CSI）成员，并在纽约成立了自己调色公司，她究竟是如何一步步在美国站稳脚跟的呢？

怀揣对影视的热爱，阿纳斯塔西娅在罗马大学完成了自己的传播与电影研究硕士学位，师从意大利知名剪辑师保罗·康帝格诺拉（凭借《职业武器》荣获意大利电影大卫奖最佳剪辑奖）。

基础扎实、水平过硬的阿纳斯塔西娅闯荡美国第一步是来到纽约，进入了Company 3，从数字中间片助理做起。担任助理期间，她负责为广告、MV、短片电影等等制作中间片，并为高级调色师们做项目准备，以及为客户输出最终成片。Company 3公司卧虎藏龙，聚集了全球顶尖调色师，与他们共事让阿纳斯塔西娅学到了很多行业经验，并精进了自己的专业水平。同时也是在那里，她结识了不少优秀的导演、摄影师，并与其他后期公司建立起自己的人脉。

阿纳斯塔西娅调色的影视作品包括《未决定大电影》《血仇》《谐星乘车买咖啡》等

作为外国人，在异国他乡工作自然遇到了不少文化差异的冲击。虽然调色师工作的技术和操作大同小异，但海外工作时会遇到创意层面的巨大差异，甚至语言和交流都成为挑战。阿纳斯塔西娅的工作也遭遇了这些问题，她说：“一开始听到大家跟我说一大堆俚语、本地行话和缩写，真的把我难住了。没办法，我只能一次又一次让对方解释清楚，这对自信心打击挺大的。”

但这些困难并未让她打退堂鼓，而是继续留在了纽约追求着自己的调色师梦，成为了一名高级调色师，为各大频道、品牌的内容进行调色。她的客户包括Netflix、历史频道、发现频道、A&E频道、Vice集团、IBM、联想、UPS、维多利亚的秘密等。

维多利亚的秘密2020春季系列

阿纳斯塔西娅说，这次调色最有意思的部分在于要把后台影像素材尽量匹配杂志图的效果

两年前，阿纳斯塔西娅加入了以“为后世记录和保存美国独立电影人作品”为使命的IndieCollect，成为了其中的老片修复调色师，以调色师的身份用特殊的方式为影视行业作出了自己的贡献。

阿纳斯塔西娅修复调色了一批1973-1975年间的影片，比如《游乐园》（1975）

同时，阿纳斯塔西娅一直以来持续关注着行业发展。2017年她在Company 3联合组织了“Color Science and More”专题会，与专家探讨色彩科学、监视器校正与HDR等主题；同年她还担任了NAB演讲人，主持“如何在后期行业保持健康与动力”圆桌会议。2019年，阿纳斯塔西娅拿到了HDR调色证书，跟紧行业最前沿的趋势与技术。

阿纳斯塔西娅的调色室采用尊正监视器

在被问到对于想要开拓自己海外调色事业的人有没有什么建议时，阿纳斯塔西娅说到的关键词是“毅力”。

“我刚入行的时候受到了很多行内人的打击，说我不可能成为调色师，但我做到了。后来也是那波人（甚至更多的人）在我来到美国闯荡的时候对我说风凉话。但总是有人一直在鼓励我，相信我有毅力坚持下去。我很高兴自己听取了鼓励并遵从了自己的直觉。虽然一路走到现在，我的调色之旅充满艰辛，但我收获满满。”

尊正品牌一路走来也从未动摇建立国内影视工业，创造领先影视技术，助力电影人圆梦的决心，用心开发满足前期制作、现场DIT，实时调色、后期调色、色彩管理等影视制作全流程的产品与解决方案，成为受到顶级欧美项目与制作者青睐、闪耀在好莱坞的中国品牌！

用尊正，放心看，放肆调。更多尊正产品，欢迎点击https://shop.zunzheng.com/查看。