如何在DaVinci Resolve里导入XML+png字幕序列？

电弧

DaVinci 12版本之后集成了剪辑功能，Arctime Pro最新版2.1，可以导出xml+png序列（免费功能），支持导入达芬奇。

本教程由孙春星老师为Arctime精心制作，深表谢意。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_60ac18480102x3b9.html



如何修改字幕内容？
由于字幕固化在png图片里，做成了硬字幕，需要在Arctime里修改。
【操作方法】在达芬奇里记下需要修改字幕的png图片的序号，切换回Arctime，“实用工具”->“编辑单张png图片中的文字”。
修改后的字幕，达芬奇会自动刷新、实时刷新。无需重新输出，重新导入。


后续将实现xml流字幕（FCP7交互格式）及fcpxml流字幕（FCPX交互格式），可以在达芬奇里直接修改字幕内容，并制作动态特效。

电弧

［英文教程］达芬奇如何添加标题字幕？
http://www.365yg.com/group/6510087884396036611

【科普】标题字幕与对白字幕的正确引导姿势（二）
https://tieba.baidu.com/p/5148658543

上帝之猪

严重期待支持达芬奇的XML字幕

杉子蓝

其实Arctime 1.2可以导出davinci原生字幕。

使用Arctime 1.2导出FCP的fcpxml原生字幕。
然后因为davinci 14.3只支持fcpxml 1.3~1.5.
所以需要把Arctime 1.2导出的fcpxml1.1文件用文档打开。
把版本号从1.1改为1.3.
这样就可以正常导入davinci中了。
这样就成功导入了davinci原生字幕。

其实只要Arctime 制作一个导出fcpxml1.3~1.5的导出方案。
就可以直接导入了。
期待Arctime 意识到davinci可以使用FCP的原生字幕这件事情。
(其实发现很久了。。。原以为Arctime 可能会知道这件事。。但是Arctime 2.1居然没有更新到这个。。。所以还是说出来好了。。待会儿我做一个图文教程发上来好了)