灯光设计师安妮特·特尔·穆伦(Annette ter Meulen)在德国汉堡国立歌剧院高效利用SkyPanel挥洒创意。
卡琳·贝尔(Karin Beier)导演的戏剧《儿童法案》
小说《儿童法案》(The Children Act)由伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)所著。根据该书改编的戏剧作品以一名法官断案的审议为线索。她面临一桩棘手的案子,必须裁决一名身患白血病的十七岁男孩是否可以违背自己和父母的意愿接受输血。父母和男孩都是“耶和华见证人”信徒,他们的宗教禁止他们接受外来的血液。然而,由于男孩尚未成年,医院就是否有权对其进行药物治疗提起诉讼。剧作也深入刻画了这名法官的个人生活。多年的不育以及丈夫的出轨令她的生活陷入了危机。最终,法官决定支持治疗,这挽救了男孩的生命,但却造成了长远的影响。法官不仅仅是基于事实断案,她自己的情感和个人生活也因此受到了影响。
戏剧《儿童法案》选择的光源组合是:ARRI SkyPanel、4kw ARRI Compact影视镝灯和(白炽灯)PAR灯,体现了该作品中高度理性和高度感性之间的冲突。灯光设计师Annette ter Meulen回忆说:“在这部戏剧作品中,我追求纯粹、极简的舞台灯光设计风格,来为叙事留出空间。”
《儿童法案》中出现的灯光技术挑战
艺术舞台设计由德国舞台美术艺术家约翰内斯·舒茨(Johannes Schütz)完成,在6.5m * 11m的白色平台上方搭建了同样尺寸的亮白色吊顶。吊顶在戏剧演出过程中不断进行调节,其表面均匀发光。
在搭建前的彩排中,灯光部门能够用一台4kw ARRI Compact影视镝灯,从较远处很好地照亮吊顶表面(矩形发光吊顶,由剧院专用的透光材料制成),但灯光在其表面的反射过强,光线散射后,导致舞台区域过亮。此外,带遮光板的4kw ARRI Compact影视镝灯的无级可变亮度控制和无影打光的问题也没有得到最佳解决。
为了让后台尽量保持较暗的状态,吊顶和光源之间加装了漏斗型的遮光装置,用于拦截杂散光,让周围的舞台仍然保持黑暗。但出于设计原因,光源到吊顶之间的距离必须限制在7米之内。在这么短的距离中,无法再用4kw ARRI Compact影视镝灯或移动的灯源均匀照亮吊顶。一方面,吊顶可拉伸材料的表面上单个光锥的重叠无法得到补偿,另一方面,由于吊顶是矩形结构,其边缘会投射出阴影。
在吊顶上方7米高度的位置悬挂八个SkyPanel S60-C柔光灯,团队才能将吊顶完全照亮,这是唯一的方法。SkyPanel能够无级调节光强和色温。此外,4kw ARRI Compact影视镝灯在场景中不使用遮光板,增加了所需的额外亮度,与其他灯光完美融合。
八台SkyPanel S60-C柔光灯和一台4kw ARRI Compact影视镝灯从上方照亮6.5m * 11m的区域。
SkyPanel为作品增色不少
SkyPanel为戏剧制作带来了实实在在的好处。在技术层面,使用SkyPanel是最佳的解决方案,既能绝对均匀地为吊顶打光,又能在同一方向增设4kw ARRI Compact影视镝灯,来增加一定的亮度。此外,SkyPanels的重量合适,操作简单,拆装轻松,携带轻便。
“在艺术层面上,SkyPanel可在白光范围内,实现非常微妙和平滑的色温变化,这款产品为我们的灯光设计过程带来了许多乐趣!”
- Annette ter Meulen
灯光设计师
在吊顶的打光(采用日光光谱的HMI灯和LED灯)和演员的打光之间,刻意地打造了一种戏剧张力,主要由筒灯(采用PAR64聚光灯,无滤光纸或搭配Lee 201滤光纸)提供。不加滤光纸的PAR64聚光灯最大色温为3200K,4kw ARRI Compact影视镝灯最大色温为5600/6000 K,SkyPanel最大色温可在5600 K至10000 K之间变化,具体取决于现场需求。
因此,PAR聚光灯搭配Lee 201滤光纸后,能够与SkyPanel、4kw ARRI Compact影视镝灯产生相近的色温,为台上的演员打出均匀的白光,让观众能以客观冷静的视角欣赏作品。
舞台上,不同的色温和各种的道具形成了不可忽视的对比(色温约5600K SkyPanel加3200K Par64聚光灯)。
舞台侧光和吊顶的色温差距越大,观众感知到的张力就愈强烈。明亮的白色吊顶和白色的舞台地面与演员形成鲜明对比,演员被温暖的白色照亮。Annette ter Meulen解释道:“观众可以察觉到,打在演员身上的光和塑造戏剧空间效果的光不同,由此,观众可将剧作的叙事内容与个人情感的理解联系起来。”
在戏剧的尾声阶段,吊顶采用了无滤光纸、调暗的PAR聚光灯,色温2700K,这时对应的侧光色温更高,保持在冷白色色温范围内。
舞台打光采用SkyPanel,色温较高,约为7600 K,保持在冷白色色温范围内
ARRI SkyPanel是德国汉堡国立歌剧院的常用设备
德国汉堡国立歌剧院共有28台SkyPanel S60-C和5台SkyPanel S30-C,使用方法多样,可悬挂,可内置到布景中,也可用在舞台地板上。
德国汉堡国立歌剧院是由固定剧团轮演剧目的剧场,每晚都会上演不同的保留剧目,同时白天又要排练下一部首演的剧目,所以必须做到迅速更改舞台设置和灯光。SkyPanel S120-C固定安装在剧场入口的吊桥上,安装在这个位置非常适合,能为各类技术工作提供充足的照明,舞台灯光设计师在需要打造漫射光时也能用到。
“德国汉堡国立歌剧院在添置SkyPanel之后,几乎在每个剧目中都使用到了。卓越的质量和亮度,无级调光、宽色温范围等功能,简单的操作,以及轻量的设计,让SkyPanel成为一款操作性强、用途范围广的灯光设备。”
- Annette ter Meulen
灯光设计师
ARRI SkyPanel明亮的灯光照亮了德国汉堡国立歌剧院的舞台(10000 K SkyPanel加4kw ARRI Compact影视镝灯)。
关于灯光设计师Annette ter Meulen
自2008年起,Annette ter Meulen一直担任德国汉堡国立歌剧院灯光部门负责人,此前担任过灯光设计方面的各类职务。Annette ter Meulen最早从事的工作是助理舞台设计师和助理导演,由此开启了她的剧院职业生涯。也正是在这段时间里,她有机会成为了美国最著名的灯光设计师之一詹妮弗·蒂普顿(Jennifer Tipton)的助手。受这一经历的启发,Annette ter Meulen决定到美国耶鲁大学学习灯光设计,因为当时德国还没有学校开设这类课程。理论和实践的结合,使她成长为灯光设计界一位备受尊敬的设计师。
Annette ter Meulen也非常愿意向业界分享她的专业知识,并定期在德国汉堡音乐与戏剧大学以及汉堡、德累斯顿的多个艺术学院教授灯光设计课程。她还举办国际研讨会,帮助激励和培训新一代灯光设计师。
灯光设计师Annette ter Meulen和她的创意舞台设计。
关于ARRI:“激发您的想象,始于1917。”阿诺莱德电影技术公司(ARRI)是一家电影媒体行业的全球化公司,全球雇员约1200名,公司名称取自两位创始人奥古斯特.阿诺(August Arnold)与罗伯特.莱德(Robert Richter)的姓氏缩写。时至今日,ARRI集团总部仍然位于德国慕尼黑,并在欧洲大陆、北美、南美、亚洲和澳大利亚设立多家分支机构。ARRI集团业务由摄影机系统、灯光、媒体和租赁构成,结合艺术与未来的新技术服务影像创作。ARRI是全球领先的摄影机、灯光系统设计与制造商以及电影、电视与媒体行业一体化解决方案供应商,经销与服务网络遍及全球。ARRI产品包括数字电影摄影机、镜头、摄影机附件、存档技术、灯头设备以及灯光附件。除了自有技术产品,ARRI Rental以一流的设备与服务为全球专业制作项目供应摄影机、灯光与拍摄器材。美国电影艺术与科学学院已授予ARRI 19项科学技术奖,以表彰ARRI的工程师及其对行业的贡献。地址与更多信息请访问www.arri.com。
|