境外电影从业员的称呼及工作范围

PerryHope

Camera Department (摄影部门)
Director of Photography = DOP/DP = 摄影指导
Cinematographer = 电影摄影师
Camera Operator = 撑机员
SteadyCam Operator = 斯坦尼康操作员
Focus Puller = 跟焦员
1st Assistant Camera = 第一摄影助理
2nd Assistant Camera = 第二摄影助理
Clapper Loader - 拍板及装片员 (需要兼顾拍摄镜号的细至记录 / Camera Report)
---------------------------------------------------------------------

Grip Department (机械部门-主管摄影机以下，灯光组灯头以下工作，最辛苦的部门，搭桥，高空工作无所不能)
                         (旗板、沙包、蝶布架、挡反光...
Key Grip = 机械部门主管 (摄影指导的左手、一般有丰富及十多年拍摄经验、熟悉灯光，摄影部门的运作及有工程学基础)
Key Rigging Grip = 前沿机械部门主管 (一般一部电影制作前期有勘景周期，主要是准备每场景灯光，摄影部门所需搭建工作,
                            做完一场就要准备下个场景，准备后返回将之前拍摄完的设备收整后搭建另一场景所需)
Best Boy = Key Grip助手
Rigging Best Boy = Rigging Key Grip 助手
Crane Operator = 大炮操控员 (了解剧情，懂戏，不需摄影不断提醒轨道移动速度、时间)
Dolly Grip = 轨道员 (了解剧情，懂戏，不需摄影不断提醒轨道移动速度、时间)
Grip = 机械员
----------------------------------------------------------------------
Lighting Department (灯光部门)

Lighting Director = 灯光指导
Gaffer = 灯光师
Lighting Best Boy = 灯光师助理
Electrician / Spark = 灯光组
Generator Operator = 发电车操作员

就先说这么多，早上拍片，呵呵

[ 本帖最后由 PerryHope 于 2010-8-25 04:19 编辑 ]

风衣之影

~~~实在是好早啊，Perry哥

风衣之影

还望看下留言~

邓东

当年第一节制片课的作业，就是抄电影片尾的credit（名单字幕）。。。。现在想来是很好的扫盲练习。

风衣之影

恩。。看一部国外的片子就先看最后的字幕