在康城与”安琴摄影奖-特别鼓励奖”得主张杨珉鸣(Cecile Zhang) 对谈

smszhd

前言: 在今年5月的法国戛纳电影节，中国90后女性摄影师张杨珉鸣 (Cecile Zhang) 获颁 “安琴摄影奖-特别鼓励奖”，她是首位获得这个荣耀的摄影师。





file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml/wpsFA29.tmp.png
张杨珉鸣 (Cecile Zhang) (前排左起第4位) 与一众国际级电影人出席今年5月法国戛纳电影节官方活动-“安琴ExcelLens摄影成就奖”颁奖典礼。

以下为Cecile当时接受访问的节录。

问: 你最近在忙些什么?
答: 因为我还在念电影摄影的硕士课程，所以我最近一直在忙我的毕业论文。我想讲一对中年姐妹旅行的故事。剧情大概是这样: 妹妹是一名单口喜剧 (standup comedian) 演员，姐姐是一名藏传佛教的尼姑。妹妹想说服姐姐还俗但失败了。故事的结尾关于她俩的自我觉醒，而及重拾克服逆境的勇气。这故事是根据我家的真人真事编写。女性克服婚姻和人际关系的重重困难，选择她们真正想要的冒险生活，我觉得这想法很吸引。

另外，Cecile也将会参与三个在今年开镜的项目。安琴摄影奖主办方为了支持Cecile创作，她可以选用安琴 (Angénieux) 电影变焦镜头的Optimo Anamorphic系列或Optimo系列拍摄下一个项目。

安琴 (Angénieux) Optimo Anamorphic系列的电影变焦镜头

file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml/wpsFA3A.tmp.jpg
安琴 (Angénieux) Optimo Anamorphic系列的电影变焦镜头

问: 哪一位电影人对你最有启发?
答: 摄影师Nestor Almendros 启发了我很多。我喜欢他使用自然光的概念和总是试图以反潮流的方式思考照明效果的态度。我认为这可使电影摄影师在长时间拍摄过程中，保持新鲜感和热情。

#编按: Néstor Almendros 凭<<天堂之日>> (Days of Heaven) 获第51届奥斯卡金像奖 - 最佳摄影奖。

另一位是我的硕士论文老师。他是一位伟大的中国电影摄影师亦是中国电影摄影师学会会长。之前他从来没想过我会成为电影摄影师，但是他把我当作男生般克苦的训练。他总是说要成为伟大的电影摄影师，你必须避开镜头前魔鬼般的诱惑。刚开始我不太明白这句话，过了几年当上摄影师之后，我才意会他的道理。他还教晓我很多与中国电影圈的同行打交道的实际技巧。

问: 作为年轻的中国电影工作者，你是如何克服自身在这个行业面临的挑战?
答: 这个行业缺少女性电影摄影师 - 尤其是在中国。 在我念本科的第一天，走进教室我发现我是班里唯一的女性。作为中国少数的年轻女摄影师之一，对我来说并不是挑战，因为我坚信我的作品能说话，无论我的性别为何。但我希望这状况可以在下一个世代改变。 我希望鼓励更多中国甚至全世界的女性走进电影摄影，我希望自己可以作个好榜样 。

----------------
关于张杨珉鸣 (Cecile Zhang)
Cecile毕业于北京电影学院获电影摄影学士学位，现时修读北京电影学院摄影系研究生课程。她亦是国际女摄影师协会(ICFC) 会员。

她早在17岁的时候就被北京电影学院取录，是当年唯一修读摄影的女摄影师。 她曾经参与拍摄多部专题片、 短片、 纪录片、 音乐录影带和商业广告。