新闻采编 发表于 2012-12-26 12:28

内地台湾合拍大时代到来:新政出台大门打开

来源:新闻晚报 作者:于音 孙苗


近几年,香港电影人纷纷“北上”拍片,而台湾影片与内地合作也日渐紧密。日前,两岸电影交流委员会主委、台湾著名导演李行在台北宣布,历经三年沟通,国家广播电影电视总局电影管理局已颁布《关于加强海峡两岸电影合作管理的现行办法》,明确了台湾电影引进、合拍的规范标准与优惠条件,内地向台湾电影和两岸合拍电影打开了大门。

新政1:引进片不受配额限制

此次《现行办法》出台后,对台湾影片有了明确界定:根据台湾有关条例设立或建立的制片单位所拍摄的,拥有百分之五十以上影片著作权的华语影片。该影片主要工作人员组别中,台湾居民应占组别整体员工数的百分之五十以上。此外,台湾电影引进将由中影集团进出口分公司统一进口,其它任何单位或者个人不得经营台湾影片的进口业务。取得《电影片公映许可证》的台湾影片,作为进口片在大陆发行,不受进口片配额限制。

解读:小清新也要增加商业元素

事实上,从去年的《鸡排英雄》到今年的《赛德克。巴莱》,台湾电影已开始大举进军内地,而且不再占用进口片配额。可惜票房实在乏善可陈,《那些年》卖了5000多万,与台湾本土4亿新台币的票房相距甚远。 《赛德克。巴莱》票房也不到1500万。

纵观目前的台湾电影,超过六成是“小清新”,这类影片其实在整个东南亚卖得都不算好。目前台湾电影产业资金仍比较薄弱,小清新最省钱又最容易出成果,台湾电影又善于走此类路线。但看惯好莱坞大片和内地古装大片的观众已经“偏食”,只有商业片才能激发观众购票的欲望。业内人士表示,台湾电影必须多揣摩内地口味,拍摄有别于传统小清新题材的电影,增加更多的商业元素。

新政2:两岸合拍给予较大空间

《现行办法》同时对合拍片打开了大门,给予两岸合作摄制电影较大空间:联合摄制的电影,故事情节与主要人物须与两岸有关,聘用境外主创人员,应经广电总局批准。饰演主要角色的演员中,大陆演员不得少于总数三分之一,其余主创人员不受比例限制。合作摄制的电影底片、样片冲印及后期制作,可不受特殊技术要求限制,在台湾完成。电影于大陆发行,享受国产影片待遇。

解读:台湾导演北上拍片是大方向

其实在香港影人集体“北上”的同时,台湾与内地的合拍片也风起云涌。台湾导演朱延平近年拍摄了 《大灌篮》、《大笑江湖》等票房过亿的合拍片。从去年年底开始,《星空》、《饮食男女2》、《LOVE》、《痞子英雄》等两岸合拍片也愈发引人关注。

对于台湾与内地电影上的合作,李安在为《少年派》到台湾宣传时就曾提出“合拍是大方向”:“台湾要深入与大陆合作,因为”唯一有潜力能与好莱坞相抗衡的只有大陆“。朱延平则反复强调,台湾市场没有办法满足大制作的需要,必须要有更开阔的市场。

虽然内地与台湾同为华语区,但无论是台湾电影,还是两岸合拍片都难免产生文化隔阂。比如《赛德克。巴莱》内地公映时,大陆观众对台湾本土题材显得很疏离。 《LOVE》在两岸票房都不俗,但仍有观众质疑《LOVE》“四不像”,尤其是发生在北京四合院的故事,与另外三个故事格格不入。 “

虽然有文化差异造成的隔阂,但《LOVE》导演钮承泽微博坚信:“因为不同,才最可能产生精彩的东西,因为有碰撞,才会活络整件事情。 ”还有业内人士表示,爱情、人性这样的话题,是打破两岸文化“坚冰”的好方法。

newbox 发表于 2012-12-26 12:47

《赛德克。巴莱》票房也不到1500万.
委屈同胞了。
我觉得我国不适合拍历史题材。你稍微不符史实别人就会说你把历史当妓女了,你稍微给了坏人一点人性别人就说你出卖祖宗了,毕竟很少人能分得清电影和历史的差别,在评价电影的时候还铮铮傲骨振振有辞。
你要票房,历史题材不要去碰了。拍神话比拍历史好10000倍。

蓝海 发表于 2012-12-26 16:57

麻辣隔壁,中国人看电影总习惯了看一个调调。
中国的电影路线也只有这条路可以走。实在太郁闷了。
页: [1]
查看完整版本: 内地台湾合拍大时代到来:新政出台大门打开